1
00:01:34,320 --> 00:01:35,320
Huh?

2
00:03:15,700 --> 00:03:16,700
He's a newspaper reporter.

3
00:03:17,320 --> 00:03:18,320
That too is society.

4
00:03:19,940 --> 00:03:22,040
No? Did it come off?

5
00:03:23,780 --> 00:03:26,020
No, it's the Toto Shimbun.

6
00:03:27,060 --> 00:03:33,280
But you understand, Mr. Driver. Well, around here
Up until this time, my main occupation was alcoholic beverages.

7
00:03:33,280 --> 00:03:39,860
That's not true. And the atmosphere. customer
What can I say, I'm the curious type. Residue

8
00:03:39,860 --> 00:03:40,860
I hope so, but it's a mistake.

9
00:03:42,700 --> 00:03:46,420
A reporter is a reporter, but he is also in charge of fairness. Am I being fair?

10
00:03:47,160 --> 00:03:53,500
To those who correct typos and omissions in articles - that's important too.
Well, it's work.

11
00:03:53,500 --> 00:03:55,540
That's right.

12
00:04:18,120 --> 00:04:19,120
Oh

13
00:04:47,880 --> 00:04:54,500
Please, I want something back from you.
ambulance ambulance

14
00:04:54,500 --> 00:04:58,480
I'll take it

15
00:05:19,560 --> 00:05:26,120
How are you doing? It's been 3 months, so it's an important time.
You don't have to wait for me, so take care of yourself.

16
00:05:26,120 --> 00:05:33,040
I went to the hospital and there was no problem.

17
00:05:33,040 --> 00:05:39,960
Well, I just received a phone call from my older sister.
That's Tomoko-chan.

18
00:05:39,960 --> 00:05:46,300
When Tomo-chan passed away, they said he had heart paralysis.
Yo

19
00:05:46,300 --> 00:05:47,780
heart paralysis

20
00:05:48,650 --> 00:05:54,750
I mean, she's still in high school, right? Her sisters and I are coming home.
When I looked at him, he had already collapsed.

21
00:05:54,750 --> 00:05:56,750
I was taken to the hospital, but

22
00:06:21,390 --> 00:06:22,390
What happened?

23
00:06:23,090 --> 00:06:29,170
Shizuka-chan Tomo-chan Neto

24
00:06:29,170 --> 00:06:35,770
Mo-chan, then this.

25
00:06:35,770 --> 00:06:42,690
Please excuse me. Thank you very much. Sorry, Mr. Tomo.
When will your body return?

26
00:06:42,690 --> 00:06:45,710
If there are no problems, the facial expressions will be fine.

27
00:06:58,250 --> 00:07:01,590
Excuse me, was there a need for a judicial autopsy?

28
00:07:01,930 --> 00:07:05,430
If there's even the slightest bit of suspiciousness, is that a suspicious point?

29
00:07:05,990 --> 00:07:10,750
It's not like I had a weak heart, so I went to the bathroom in the middle of the night.
I collapsed in the middle of nowhere.

30
00:07:10,750 --> 00:07:16,230
Did you mean the key from the inside? The key from the inside?

31
00:08:11,050 --> 00:08:14,450
Did my article make it on time? Just barely.
So I was wondering how they were being treated.

32
00:08:14,450 --> 00:08:21,370
That's why Mr. Asakawa said this before.

33
00:08:21,370 --> 00:08:28,370
It was the social affairs department. Oh, what are you thinking?
People like Asakawa suddenly find themselves at a desk.

34
00:08:28,370 --> 00:08:35,250
Actually, Asakawa-san is also working at the company.
Department

35
00:08:35,250 --> 00:08:36,250
Don't you want to go back?

36
00:08:43,079 --> 00:08:49,960
Hey Yoshino, what is this? Who told you about this article?

37
00:08:49,960 --> 00:08:56,180
Did you come or do you know? Ah, this, this, this, this is my article.
Can I ask you some more details?

38
00:08:56,180 --> 00:09:02,960
This is a rather strange incident.

39
00:09:02,960 --> 00:09:09,100
Yoko Tsuji At first, I thought it was just a pearl incident between these two.
Yes, but it's kind of weird, isn't it?

40
00:09:09,100 --> 00:09:11,420
first of all

41
00:09:12,150 --> 00:09:19,110
I have a boyfriend who sneaks in with his underwear down.
From then on, the two of them were desperately on the verge of death.

42
00:09:19,110 --> 00:09:25,290
There are signs of an attempt to escape outside the car.
There must have been something inside the car, right?

43
00:09:25,290 --> 00:09:32,270
The police believe that an autopsy was performed and that it was just a heart attack.
It's like numbness.

44
00:09:32,270 --> 00:09:39,230
All of a sudden, these two stupid young men and women are the same.
Sometimes heart paralysis can occur.

45
00:09:39,230 --> 00:09:46,150
Well, that's what I thought too.That's why I wrote this article.
I wanted you to treat it a little more seriously.I wanted some medicine.

46
00:09:46,150 --> 00:09:52,450
It seems that no substances or drugs were detected.This is a new species of cormorant.
He seems to be interested in Ilsu and Asakawa-san.

47
00:09:52,450 --> 00:09:59,410
You see, there were two incidents similar to this one.
In both cases

48
00:09:59,410 --> 00:10:06,250
I witnessed one case of natural heart paralysis.
It was discovered in the morning.

49
00:10:06,250 --> 00:10:09,530
Is there an exact time of death?

50
00:10:10,510 --> 00:10:17,510
It was between 11am and 2am last night. Oh, and...
He died when he was seen.

51
00:10:17,510 --> 00:10:20,990
It seems that the man's watch was broken and stopped working.What happened?

52
00:10:21,370 --> 00:10:26,930
The time was 0:49. Maybe something happened soon.
Not

53
00:10:26,930 --> 00:10:35,270
morning

54
00:10:35,270 --> 00:10:42,220
Tomoko Taishi 12:49 a.m., in the bathroom of her home

55
00:10:42,220 --> 00:10:43,220
Key from the side.

56
00:10:45,300 --> 00:10:51,660
Shuichi Iwata fell off his bike at an intersection at 12:49 a.m.
Go there.

57
00:10:53,940 --> 00:11:00,380
Takehiko Nomi, 12:49 a.m., inside a car in the forest
Trying to escape outside.

58
00:11:02,880 --> 00:11:06,280
Yoko Tsuji, 12:49am,

59
00:11:07,320 --> 00:11:13,960
Just a coincidence inside a car in the forest trying to escape
Isn't it true that the location and circumstances of death are all different?

60
00:11:13,960 --> 00:11:20,820
A healthy young man and woman all on the same night.
At the same time, he developed cardiac paralysis and died.

61
00:11:20,820 --> 00:11:27,780
Do you think it's just a coincidence? Well, it is.
But yeah, it's better than Scoots, I'm at my desk right now.

62
00:11:27,780 --> 00:11:34,780
I think it's a pity that such an article would be such a shame.

63
00:11:34,780 --> 00:11:35,780
Ran yo

64
00:11:36,210 --> 00:11:42,970
In this vast city of Tokyo, four people underwent cardiac arrest at the same time.
It's just that I caused paralysis, lol.

65
00:11:42,970 --> 00:11:49,970
But is it not possible to think of something like this somewhere at the same time?
Maybe we all took the medicine together.

66
00:11:49,970 --> 00:11:55,830
If there is a species, it must have been detected. No, it must be a new species.
Maybe it's the medicine? Is it okay? It might be AIDS.

67
00:11:55,830 --> 00:12:01,550
In the beginning, it was just a small incident.
Please put it out there.

68
00:12:04,300 --> 00:12:11,040
You're not part of the social club, either. Oh yeah, and besides.
There is also a possibility that there are other victims.

69
00:12:11,040 --> 00:12:18,020
There may have been other people who died at the same time.
Would you like to reduce it?

70
00:12:18,020 --> 00:12:24,440
I haven't forgotten why I was kicked out of the Social Affairs Department.
That's right, Ryuji Takayama.

71
00:12:24,440 --> 00:12:29,940
I never want to have anything to do with that man again, Scoop.
as a thing

72
00:12:29,940 --> 00:12:34,590
You say you want to go back to the Social Affairs Department.
I understand.

73
00:12:34,590 --> 00:12:40,370
However, no matter how you look at it, this is just a coincidence.

74
00:12:40,370 --> 00:12:41,870
minutes

75
00:12:41,870 --> 00:12:48,870
I received a call

76
00:12:48,870 --> 00:12:54,070
I have to go back to work. Let me do it by myself.
Also what?

77
00:12:55,890 --> 00:13:01,930
I won't cause any trouble. Hey Asakawa, Asakawa-san, Oguri-san.

78
00:13:02,650 --> 00:13:04,150
Who exactly is Ryuji Takayama?

79
00:13:04,890 --> 00:13:05,890
Didn't you know?

80
00:13:06,090 --> 00:13:12,130
No, I know that something happened with Asaka-san.
He didn't talk much about it, but he was sick.

81
00:13:12,130 --> 00:13:13,370
Huh?

82
00:13:15,890 --> 00:13:19,690
I lost my life due to insufficient evidence, but what does that mean?
Is it?

83
00:13:20,450 --> 00:13:25,470
Even though she has the title of a female university professor, she is extremely confident in her superpowers.
Have a definite opinion

84
00:13:25,470 --> 00:13:31,590
As usual, magazines and TV programs find it interesting and cover it.
It also caused a small boom.

85
00:13:33,390 --> 00:13:40,310
In the meantime, you can use your investment ability to solve unresolved cases.
I told you to show me that.

86
00:13:40,310 --> 00:13:47,270
The person who planned it was Asakawa. Mr. Asakawa was there.

87
00:13:47,270 --> 00:13:54,230
I should have just stopped it and ended it.
However, after that, I suddenly became very high.

88
00:13:54,230 --> 00:14:01,090
Ryuji Yama's wife died. Takayama was the first to discover it.
I had a surprise at home.

89
00:14:01,090 --> 00:14:02,090
A natural death

90
00:14:03,880 --> 00:14:08,460
In an incident where no motive could be found for the two suspects, the police naturally
I doubted the mountain.

91
00:14:09,560 --> 00:14:11,640
So, why did you choose Mr. Fukui?

92
00:14:12,180 --> 00:14:13,180
There it is.

93
00:14:14,760 --> 00:14:20,100
Takayama left for a local park and returned to Tokyo.
When he arrived, he found his wife dead.

94
00:14:20,980 --> 00:14:26,240
He came back because he had a premonition that his wife was going to die.
That's what I insisted. What?

95
00:14:27,260 --> 00:14:32,100
Asakawa trusted Takayama's premonition,

96
00:14:32,839 --> 00:14:39,420
Takayama's innocence was widely appealed to society through newspaper articles.
The social affairs department was in a lot of trouble because of that.

97
00:14:39,420 --> 00:14:46,380
There was a big commotion when the police came in and out because they refused to be interviewed.

98
00:14:46,380 --> 00:14:53,360
I even went to the department where I don't have to work.
You can't go to the river anywhere else.

99
00:14:53,360 --> 00:14:59,980
I see. What kind of person is that Takayama?
It's Kasahashi.

100
00:15:00,870 --> 00:15:02,570
That's also a great spirit.

101
00:15:04,310 --> 00:15:06,450
Even Morning Glory was completely deceived.

102
00:16:02,440 --> 00:16:09,440
Good evening, what is it? Mr. Yutaka Noyama. Yes, but what?
Is it for?

103
00:16:09,440 --> 00:16:14,840
This is the car that Takehiko Nomi was riding on the night he died.
It's yours, right?

104
00:16:14,840 --> 00:16:21,860
newspaper

105
00:16:21,860 --> 00:16:27,680
If you are a reporter, ask the police about what happened that day.
Please go over there.

106
00:16:27,680 --> 00:16:34,670
Wait a minute, don't you recognize this name? Tomoko Oishi
and Shuichi Iwata's death

107
00:16:34,670 --> 00:16:40,650
I'm looking into the relationship between the two of you, but you know...
There's no such thing as an 18-year-old high school girl.

108
00:16:40,650 --> 00:16:47,250
The other is a 19-year-old preparatory high school student who attends the First Preparatory School.
You're saying you don't know. It's scary.

109
00:16:47,250 --> 00:16:52,350
Wait a minute, the first preparatory school?

110
00:16:54,130 --> 00:16:55,130
Did you remember something?

111
00:16:55,690 --> 00:17:01,350
No, about a week ago I lent him my car for a drink.
Yes, but when, exactly, was that the time?

112
00:17:02,760 --> 00:17:09,240
That first day of the week, that's where I met Iwata.
I picked up a high school girl and took her to a resort in Hakone.

113
00:17:09,240 --> 00:17:14,940
I was a high school girl who said she was going to Zodiac Club.
That's right, a high school girl.

114
00:17:14,940 --> 00:17:21,880
That's right, that's right, that's right, that's right, that's right.
Is that so? That resort in Hakone.

115
00:17:21,880 --> 00:17:27,440
Where is the club located in Minami Hakone Pacific?
It's called Land, and I'm a member of it.

116
00:17:27,440 --> 00:17:28,440
What is it?

117
00:17:36,300 --> 00:17:43,240
One contact was found for each of the four people who died. They died for a week.
Hakone resort club

118
00:17:43,240 --> 00:17:49,280
What on earth happened there?
Was there a

119
00:18:48,490 --> 00:18:49,490
Sorry.

120
00:18:49,850 --> 00:18:50,850
Hey.

121
00:18:51,110 --> 00:18:55,150
Hello. Hello. This is Asakawa, where I made a reservation. Mr. Asakawa?

122
00:18:55,450 --> 00:18:57,030
Yeah. Oh, in Tokyo? Yeah.

123
00:18:57,990 --> 00:19:00,270
I would like to reserve a room. Is it possible?

124
00:19:01,010 --> 00:19:02,810
Yeah. It doesn't matter.

125
00:19:03,670 --> 00:19:04,670
No. 4 of B.

126
00:19:05,290 --> 00:19:06,290
No. 4 of B?

127
00:19:06,510 --> 00:19:07,510
Yeah.

128
00:19:07,930 --> 00:19:13,170
If I remember correctly, about a week ago, a group of four young people were in this room.
It was used, right? I guess so.

129
00:19:14,710 --> 00:19:20,010
Takehiko Nomi, Yoko Tsuji. Shuichi Iwata, Tomoko Oishi,
Don't you remember?

130
00:19:21,050 --> 00:19:22,050
That's right

131
00:20:09,550 --> 00:20:13,230
The four of them stayed here a week before their deaths.

132
00:20:13,230 --> 00:20:19,470
One

133
00:20:19,470 --> 00:20:23,850
What happened to my body?

134
00:21:21,200 --> 00:21:28,100
Oh, hello, what happened to me? I'm sorry, but I'm going home today.
Not likely

135
00:21:28,100 --> 00:21:34,980
Or if you have to do some urgent work?
- It's true that I made it.

136
00:21:34,980 --> 00:21:40,580
to work ah ah ah ah

137
00:21:40,580 --> 00:21:47,020
What's the matter with your body?

138
00:21:53,520 --> 00:21:54,520
What can you say?

139
00:21:55,260 --> 00:22:01,840
Don't worry about anything. Well then, S.I.

140
00:22:24,179 --> 00:22:25,300
Shuichi Iwata is

141
00:22:25,300 --> 00:22:35,760
This

142
00:22:35,760 --> 00:22:41,300
Is there something posted? Don't look at this.

143
00:23:08,400 --> 00:23:09,400
Sorry.

144
00:23:09,800 --> 00:23:10,800
Hey.

145
00:23:12,000 --> 00:23:16,520
Oh, sorry. what. Maybe I should watch a video.
That's what I thought.

146
00:23:17,300 --> 00:23:18,300
It's good.

147
00:23:19,080 --> 00:23:20,080
Where would you like to go?

148
00:23:21,200 --> 00:23:23,400
Hmmm. It's round.

149
00:23:25,320 --> 00:23:26,320
Double circle, perhaps.

150
00:23:28,200 --> 00:23:30,440
I kind of like zombies.

151
00:23:32,940 --> 00:23:34,740
Hey, what video is this? Huh?

152
00:23:36,060 --> 00:23:40,020
Ah, this. I brought it with me after I moved to B45.

153
00:23:40,740 --> 00:23:42,760
It's probably someone's forgotten item. Really?

154
00:23:43,260 --> 00:23:46,700
Yeah. Please lend me this.

155
00:23:48,300 --> 00:23:49,059
Is this okay?

156
00:23:49,060 --> 00:23:50,060
Good, good, good.

157
00:25:06,160 --> 00:25:12,120
I'm not hungry and I'm exhausted.

158
00:25:12,120 --> 00:25:18,940
I'm coming. I'm looking forward to it.

159
00:25:18,940 --> 00:25:22,240
And I'm coming

160
00:27:44,150 --> 00:27:47,970
The number of evil guitar lizards is increasing, so what should we do?
Let's do our best, then let's move on

161
00:28:27,950 --> 00:28:28,950
What do you think?

162
00:28:46,450 --> 00:28:47,490
What happened?

163
00:29:39,060 --> 00:29:46,040
What's so funny? This sounds like you. Where are you?
If I jumped at the chance, no one would trust me.

164
00:29:46,040 --> 00:29:52,820
I started investigating on my own, but now my life is in danger.
I thought it wasn't there and freaked out. That's right, 4 at a time.

165
00:29:52,820 --> 00:29:59,240
I don't care that many people are dying.
It would be funny if you showed it to all kinds of people.

166
00:29:59,240 --> 00:30:05,300
Everyone was desperately trying to solve the mystery of the erased part.
If you run around all the time, you'll die alone.

167
00:30:05,300 --> 00:30:06,900
That's better, Takayama-san.

168
00:30:07,740 --> 00:30:14,640
I know, it's just a joke. Well, because of you, I have a drug disease.
That's why I came to my place.

169
00:30:14,640 --> 00:30:15,800
That's why I came to visit this place.

170
00:30:44,710 --> 00:30:47,110
Well then, show it to me too. Video.

171
00:30:48,490 --> 00:30:50,690
That's what I wrote in my collection.

172
00:30:52,670 --> 00:30:53,670
Don't you regret it?

173
00:30:55,270 --> 00:30:56,310
When you see it, it's the last time.

174
00:30:59,610 --> 00:30:59,890
Oh

175
00:30:59,890 --> 00:31:09,150
Before

176
00:31:09,150 --> 00:31:12,010
When I saw this video, I felt an unusual sense of fear.

177
00:31:13,140 --> 00:31:19,860
If we analyze this truth, we will understand how this mysterious world works.
I guess you can figure out the combination.

178
00:31:19,860 --> 00:31:26,820
Is it already this long? Well then, that boner.

179
00:31:26,820 --> 00:31:33,800
Mr. Takayama, will you use my noble attack on the children?
Try copying it to this

180
00:31:33,800 --> 00:31:39,580
I'm sure you know how to do it. When you're done, put a copy here.
It's good if you keep it.

181
00:31:41,980 --> 00:31:45,980
Please see it as soon as possible, while you are still alive.
Hey

182
00:31:45,980 --> 00:32:05,460
Hey!

183
00:32:05,780 --> 00:32:06,780
Go!

184
00:32:07,740 --> 00:32:09,840
I'm sorry for the inconvenience, but everyone is welcome.

185
00:32:11,230 --> 00:32:17,570
Urine and influence are good. Let's reflect on it. What should we do?

186
00:32:17,570 --> 00:32:23,390
I shouldn't have gone to see Ryuji Takayama or something.

187
00:32:23,390 --> 00:32:28,870
It is true that I am addicted to selfish thoughts.
I don't know if it's just

188
00:32:28,870 --> 00:32:34,950
If that's the case, then this tape is just a prank after all.
Or

189
00:32:45,040 --> 00:32:52,020
I'm sorry about that, Mr. Kazuyuki Takayama.

190
00:32:52,020 --> 00:32:53,240
Are you still together?

191
00:32:55,460 --> 00:32:56,460
How?

192
00:32:56,960 --> 00:33:03,540
Did you get a phone call somehow, Kazuyuki?

193
00:33:04,780 --> 00:33:08,420
It's okay, just say let's stop arguing.
It's

194
00:33:42,950 --> 00:33:44,010
How do you know?

195
00:33:44,690 --> 00:33:50,250
It's just a hunch. When it comes to this kind of hunch, I'm wrong.
You probably know that best.

196
00:33:50,250 --> 00:33:56,330
Come quickly, you have 6 days to live and I have 7 days to live.

197
00:34:46,800 --> 00:34:52,580
There is a way to help.

198
00:34:52,580 --> 00:34:57,580
First of all, who deleted this video?
Yo

199
00:34:57,580 --> 00:35:04,540
It must be one of those four people.
That's what I was saying.

200
00:35:04,540 --> 00:35:11,340
The TV show was on the night the four of them stayed in Hakone.
This is what was broadcast next.

201
00:35:11,340 --> 00:35:16,260
I thought it would surprise the people who saw it, so I thought it was funny and important.
I deleted the message part.

202
00:35:17,649 --> 00:35:24,510
In that case, other than those four people who died should also watch this video.
That means there is someone who was there.

203
00:35:24,510 --> 00:35:31,490
I'm sure they're telling you how to help them in that room.
Wash every part of the person who stayed there.

204
00:35:31,490 --> 00:35:39,290
Kon

205
00:35:39,290 --> 00:35:44,490
Hello,

206
00:35:45,910 --> 00:35:52,730
I'm a university teacher. Let's have some coffee.

207
00:35:52,730 --> 00:35:58,610
That's right, why am I?

208
00:35:58,610 --> 00:36:03,010
Please tell me why you think this video might be real.
Uh huh?

209
00:36:03,010 --> 00:36:09,730
This video is very well made for a piece of art.

210
00:36:09,730 --> 00:36:13,510
This may have been the work of a professional.At present, 4 people have died.

211
00:36:15,920 --> 00:36:20,060
However, the content is pretty disastrous.

212
00:36:20,060 --> 00:36:26,980
But it feels like

213
00:36:26,980 --> 00:36:29,200
What do you do?

214
00:36:30,320 --> 00:36:37,100
Give me the strength to avoid colds

215
00:36:37,100 --> 00:36:43,320
The world that I hated before has become so realistic anyway.
Let's start with this approach.

216
00:36:47,820 --> 00:36:51,100
This video has two main points.
There is.

217
00:36:56,440 --> 00:36:58,760
That stomach is gone.

218
00:37:01,120 --> 00:37:06,560
If you keep giving evidence, you'll get assaulted.

219
00:37:07,560 --> 00:37:10,000
If you keep giving evidence, you'll get assaulted.

220
00:37:11,380 --> 00:37:14,700
I'm sure it's some kind of dialect, but it's a good idea to put it into words and listen to it.
Let's see.

221
00:37:16,129 --> 00:37:22,890
Next is a video of a volcano. What volcano is this and when did it erupt?
Na no ka

222
00:37:22,890 --> 00:37:29,810
Please look into it. I'm sure you'll be able to do something like this in time.
Is it okay to try it?

223
00:37:29,810 --> 00:37:34,610
No, please wait a minute. Maybe I'll die.
I can't do it.

224
00:37:34,610 --> 00:37:40,130
Isn't it normal to be scared of dying?

225
00:37:40,130 --> 00:37:45,570
When you die, everything disappears, right?
Kotoan no

226
00:37:45,570 --> 00:37:52,450
There's no way, right? I'm the one who can help you.
I have no choice but to lose my life.

227
00:37:52,450 --> 00:37:56,910
Listen to what I say, if you step into a path of no return.
Yes, you two

228
00:37:56,910 --> 00:38:03,470
I gave my day off at work.

229
00:38:03,470 --> 00:38:10,470
The manager tells his wife that he is going to work and begins the investigation.
To the story of

230
00:38:10,470 --> 00:38:11,470
Yoruto

231
00:38:11,799 --> 00:38:14,780
There was only one video deck installed in that room.
Month ago.

232
00:38:16,020 --> 00:38:18,840
Since then, eight groups of guests have stayed in that room.

233
00:38:20,520 --> 00:38:24,780
I called each of them one by one and made some funny videos.
I asked him if he had seen it.

234
00:38:26,560 --> 00:38:28,420
But no one who saw it could find it.

235
00:38:29,440 --> 00:38:31,840
One by one, their names are erased.

236
00:38:35,560 --> 00:38:41,680
That's the dialect of the old lady in that video, Izu.
It seems to be from Oshima. Yeah.

237
00:38:42,700 --> 00:38:46,760
It includes the dialect of a place called Sashiki Temple on the southern tip of Oshima.
It's getting wet.

238
00:38:48,600 --> 00:38:50,540
That's what my ethnic studies teacher said, so it's definitely true.

239
00:38:51,540 --> 00:38:52,640
Is it Izu Oshima?

240
00:38:54,000 --> 00:38:56,880
No, it was Mt. Mihara on Izu Oshima.

241
00:38:58,400 --> 00:39:00,820
So, what do Grandma's words mean?

242
00:39:01,620 --> 00:39:07,260
Well, how's your body feeling after that?

243
00:39:08,589 --> 00:39:15,470
While playing in the water, a ghost comes along.Water play
Bibari

244
00:39:15,470 --> 00:39:21,470
A ghost tells me that I'm doing it, and finally...

245
00:39:21,470 --> 00:39:27,150
About the video of the last person who stayed in that room.
I realized that I don't know anything

246
00:39:27,150 --> 00:39:34,150
As long as we don't solve the riddles with our own hands, we will survive.

247
00:39:34,150 --> 00:39:35,150
There is no way to spread

248
00:39:39,280 --> 00:39:40,280
5 days left

249
00:41:18,060 --> 00:41:24,620
If I die, will my wife be able to survive?
And

250
00:41:25,260 --> 00:41:31,640
The life of a child born without knowing his father's face
What will happen?

251
00:41:31,640 --> 00:41:36,040
Only time passed at a cruel speed.

252
00:41:58,990 --> 00:42:05,430
It's a black frame. It's my first time seeing it in slow motion.
It was just a momentary thing.

253
00:42:05,430 --> 00:42:12,310
There were a few things about it that didn't bother me either.
Let's organize it a little.

254
00:42:12,310 --> 00:42:19,210
A naked baby lying down, bleeding from the shoulder.
man 5 black shoulder

255
00:42:19,210 --> 00:42:25,090
That's it. What do you think? This is a black piece.
There is a place where there is no such thing.

256
00:42:28,560 --> 00:42:35,440
volcanic eruption and baby and

257
00:42:35,440 --> 00:42:42,360
This man and this next man's place

258
00:42:42,360 --> 00:42:43,360
face

259
00:43:01,190 --> 00:43:07,790
Does this mean that the black pieces are included because they are real scenes?
This is the scene shown in the movie.

260
00:43:07,790 --> 00:43:14,690
That happens on average once every 3 or 4 seconds.

261
00:43:14,690 --> 00:43:21,530
It's like a human blink of an eye.

262
00:43:21,530 --> 00:43:28,350
Wait, this is a video. Why does it have to do with blinking?
Is there one?

263
00:43:28,350 --> 00:43:34,770
In other words, this video wasn't even taken with a camera.

264
00:43:34,770 --> 00:43:35,770
Huh?

265
00:43:37,530 --> 00:43:43,290
A series of pictures? A series of pictures?

266
00:43:43,790 --> 00:43:48,690
This looks like someone burned their own image into it.
That's also a grudge.

267
00:43:48,690 --> 00:43:54,790
I feel such a terrible feeling of resentment.

268
00:43:54,790 --> 00:43:58,570
That kind of thing happens.

269
00:44:00,680 --> 00:44:06,460
It is said that an idea is a living entity that has energy.
It is said that in modern times it has existed since before experience.

270
00:44:06,460 --> 00:44:12,760
That means the person who created this should have found it quickly.

271
00:44:12,760 --> 00:44:19,360
I wish we could clear up our grudges.
I have no idea how to find it.

272
00:44:19,360 --> 00:44:25,960
If you're someone who can make a business card like this, you'll definitely be able to do something like this.
It should be recorded in some form.

273
00:44:43,080 --> 00:44:49,520
Are these things fake?The theory of supernatural powers that has made me grasp one piece.
In order to put an end to the conflict,

274
00:44:49,780 --> 00:44:55,640
This conference was held and attracted many people from all over the world.
I got it.

275
00:44:56,540 --> 00:45:03,440
Heihachiro Ikuma, who strongly believes in the existence of supernatural powers, is a scientist who
Before monitoring people

276
00:45:03,440 --> 00:45:10,320
Then, the dice were rolled in a special lead container.
Originally from Izu Oshima

277
00:45:10,320 --> 00:45:17,290
Let's invest in a girl with psychic powers, Shizuko Yamamura.
I conducted an experiment called

278
00:45:17,290 --> 00:45:24,170
However, no matter how many times the Yamamura girls play the dice,
bring the eyes of the enemy into the enemy's eyes

279
00:45:24,170 --> 00:45:30,890
It was impossible to do so, and the spectators who were watching were too disappointed.
Those who shout jeers at their worthiness,

280
00:45:31,030 --> 00:45:37,990
There are people who stand up stones and even yakura who throw things.
Beginning and end Keio

281
00:45:37,990 --> 00:45:43,740
The original tree in Koma City was completely destroyed by the female professor.
I was disappointed.

282
00:46:09,569 --> 00:46:16,190
The person we have to look for is Sadako Yamamura.
Between Hachiro Kumaira and Shizuko,

283
00:46:16,190 --> 00:46:21,650
I had one daughter. How do I know this?

284
00:46:21,650 --> 00:46:26,250
Look at the video! What's the height of the eye level?

285
00:46:26,250 --> 00:46:29,170
This

286
00:46:29,170 --> 00:46:36,150
line of sight height

287
00:46:36,150 --> 00:46:43,080
Sadako was 8 years old at the time.
That my mother was a psychic

288
00:46:43,080 --> 00:46:50,060
There is a very high possibility that my daughter will become like that as well, which means Shizuko Yamamura.
Are you saying that he was a real psychic?

289
00:46:50,060 --> 00:46:56,980
However, that child, Sadako, has even stronger supernatural powers.
That's why they were able to make continuous videos and kill people.

290
00:46:56,980 --> 00:47:03,820
I also have the ability to do so. Tomorrow, the two of us will fly to Oshima.

291
00:47:03,820 --> 00:47:07,420
There may be some relatives of Sadako Yamamura left.

292
00:47:18,990 --> 00:47:25,750
What's wrong? But I'm not going.

293
00:47:25,750 --> 00:47:32,530
It's not a game. The time I have left is tomorrow and tomorrow.
At a later date

294
00:47:32,530 --> 00:47:38,330
There were only two days left, so I was left.
I would like to spend the day on my wife.

295
00:47:44,040 --> 00:47:45,040
Wait a minute.

296
00:47:48,080 --> 00:47:49,080
Urasaka!

297
00:47:50,080 --> 00:47:51,100
Are you okay with that?

298
00:47:53,880 --> 00:47:54,880
Ah,

299
00:47:55,580 --> 00:47:56,800
Welcome back!

300
00:47:58,600 --> 00:47:59,558
What happened?

301
00:47:59,560 --> 00:48:04,200
You were early today. It's already too late to get to Fukuoka.
Was it? Hey, I was heading towards my old enemy.

302
00:48:05,440 --> 00:48:07,720
Rather than that, this.

303
00:48:08,600 --> 00:48:09,600
Huh?

304
00:48:10,700 --> 00:48:12,120
What? What day is it today?

305
00:48:12,540 --> 00:48:15,480
No, it doesn't matter what day it is, this nonsense.
He is the child of Trigger.

306
00:48:16,220 --> 00:48:17,220
I just thought it looked good on you.

307
00:48:18,060 --> 00:48:19,060
I was able to deceive you.

308
00:48:48,720 --> 00:48:55,600
Sorry, it's still in the deck.

309
00:48:55,600 --> 00:49:02,080
What did you watch that video that made you feel sick?

310
00:49:02,080 --> 00:49:08,000
When did you see this?

311
00:49:08,000 --> 00:49:14,240
It was after 2 o'clock this afternoon after I got back from the hospital.

312
00:49:40,910 --> 00:49:47,870
I can't go. I just got mad at Tokuda.
Even my wife, you and I

313
00:49:47,870 --> 00:49:51,830
I'll help you, so I'll help your wife too.

314
00:49:51,830 --> 00:49:56,570
Why are you so confident?

315
00:49:56,570 --> 00:50:01,410
Already

316
00:50:01,410 --> 00:50:05,950
No, maybe it's not possible.

317
00:50:10,160 --> 00:50:14,800
Have you never thought about it like that? I don't understand.
I'm deaf but

318
00:50:14,800 --> 00:50:20,680
I am strangely drawn to the person behind this video.
There's something

319
00:50:20,680 --> 00:50:25,340
And we will definitely meet this Lord.

320
00:50:53,279 --> 00:51:00,240
It seems that the Yamamura family was originally a well-known sister in this area.
But now here I am.

321
00:51:00,240 --> 00:51:04,480
The mountain where Shizuko Yamamura's cousin lives

322
00:51:04,480 --> 00:51:22,020
village

323
00:51:22,020 --> 00:51:23,020
Are you Mr.

324
00:51:25,580 --> 00:51:32,140
Shizuko threw herself on Mt. Mihara and died.

325
00:51:32,140 --> 00:51:37,000
That was a long time ago, though.

326
00:51:37,000 --> 00:51:43,920
Shizuko looks great too

327
00:51:43,920 --> 00:51:50,820
My head hurts so much because I can see what's ahead.
I said that and fell asleep.

328
00:51:50,820 --> 00:51:51,820
I did it.

329
00:51:53,480 --> 00:52:00,060
It's nice that that way is nearby.
Make Shizuko money

330
00:52:00,060 --> 00:52:06,220
The person who used it as a tool even had a wife and children.
Se

331
00:52:06,220 --> 00:52:10,560
I had to make Shizuko pay for it.

332
00:52:10,560 --> 00:52:16,820
Is that child Sadako? That's right.

333
00:52:16,820 --> 00:52:22,540
Shizuko became strange after being exposed in public.

334
00:52:24,520 --> 00:52:31,280
What's more, the second child died immediately and ran away.
I just came back from Tokyo and was excited.

335
00:52:31,280 --> 00:52:38,140
Leaving Sadako in the mountains

336
00:52:38,140 --> 00:52:43,040
I jumped into it.

337
00:52:43,040 --> 00:52:49,920
Sadako died alone because of the money.

338
00:52:55,790 --> 00:53:02,730
She had strange powers even more so than Shizuko, which is why when she was little.
Is it true?

339
00:53:02,730 --> 00:53:05,010
I was bullied.

340
00:53:05,010 --> 00:53:13,110
From

341
00:53:13,110 --> 00:53:19,710
Mr. Tadako, do you know what happened when you left here?
Like running away

342
00:53:19,710 --> 00:53:24,090
Don't tell me you're going to leave the island and become an actress.

343
00:53:26,280 --> 00:53:32,920
Apparently he joined a theater troupe called the Secretaries, but he hasn't been active since then.
I don't know how.

344
00:53:35,600 --> 00:53:42,240
Because she was a beautiful girl, even though there were many strange men,

345
00:53:42,240 --> 00:53:43,820
I guess I was deceived.

346
00:53:53,039 --> 00:53:59,860
Mr. Asakawa, where and what are you doing right now? You're absent without notice.
If that's the way it's structured, then I'm already in trouble. It's bad.

347
00:53:59,860 --> 00:54:06,680
But there's something I'd like you to look into for about 30 years.
Yamamura is a member of a theater company called Na Hito.

348
00:54:06,680 --> 00:54:12,820
There must have been a woman named Sadako. What would she do now?
Can you please look into it?

349
00:54:12,820 --> 00:54:18,360
This man's name was Heihachiro Kuma, who was a female professor at Sada University.
Please check your breath as well.

350
00:54:18,360 --> 00:54:20,080
ask

351
00:55:09,959 --> 00:55:11,180
Hey, that was some nice hot water.

352
00:55:12,380 --> 00:55:13,380
Come on in, come on.

353
00:55:21,460 --> 00:55:24,760
I see, then how about a fever?

354
00:55:48,270 --> 00:55:53,930
I don't know what it is, it's tomorrow at this time, right?

355
00:55:53,930 --> 00:55:58,230
Just at this time tomorrow

356
00:55:58,230 --> 00:56:02,910
I might die, right?

357
00:56:02,910 --> 00:56:09,810
What are you worried about?

358
00:56:09,810 --> 00:56:14,650
I don't think Mr. Takayama would understand.

359
00:56:17,930 --> 00:56:24,750
Mr. Takayama still has 14 hours left after I die.

360
00:56:24,750 --> 00:56:31,730
Don't tell me anything, 14 hours is a lot.
Kii

361
00:56:31,730 --> 00:56:38,530
It's okay, just take it easy.

362
00:56:38,530 --> 00:56:45,490
You only have 24 hours left to adjust. See the end of the game.
Yes

363
00:56:45,490 --> 00:56:46,490
Isn't it?

364
00:56:50,760 --> 00:56:54,740
Go back to Tokyo and collect this information.

365
00:56:56,200 --> 00:56:57,200
Believe me, I am.

366
00:56:59,960 --> 00:57:01,880
The moment you lose hope, you lose.

367
00:57:06,480 --> 00:57:07,480
Do you understand?

368
00:57:19,980 --> 00:57:25,480
With a report from Yoshino, one of the members of the Hi-Sho theater company at the time.
a person was found

369
00:57:25,480 --> 00:57:34,180
S

370
00:57:34,180 --> 00:57:40,060
Is that Mr. Arima?

371
00:57:40,060 --> 00:57:47,040
Yes, you used to be in a theater company, weren't you? Your name was Hito.

372
00:57:47,040 --> 00:57:51,260
Do you know Sadako Yamamura from the previous theater company?

373
00:57:53,440 --> 00:57:54,580
Sadako Yamamura?

374
00:57:55,240 --> 00:57:56,240
Can't you remember?

375
00:57:56,860 --> 00:57:58,460
I believe we were both in the theater company around the same time.

376
00:57:59,940 --> 00:58:02,580
Ah, that was a long time ago.

377
00:58:05,000 --> 00:58:07,100
Please wait there for a moment.

378
00:58:26,760 --> 00:58:33,680
No, I'm a newspaper reporter. I just heard about it a while ago.
Yo sh

379
00:58:33,680 --> 00:58:40,300
At that time, the focus was on the police.
No more

380
00:58:40,300 --> 00:58:47,240
This was almost 30 years ago. Sadako Yamamura is great.

381
00:58:47,240 --> 00:58:54,240
I'm a woman, and it has a pure atmosphere that I don't have in Tokyo.
It was my daughter.

382
00:58:57,740 --> 00:59:04,740
Shigemori, a member of an unusual theater company, takes Sadako to sleep.
make something

383
00:59:04,740 --> 00:59:11,500
So I went to Sadako's apartment in the middle of the night.
I went

384
00:59:11,500 --> 00:59:15,120
Then

385
00:59:27,600 --> 00:59:31,900
I didn't want to return it.

386
00:59:31,900 --> 00:59:39,740
da

387
00:59:39,740 --> 00:59:46,520
What do you think he called the other person?
father

388
00:59:46,520 --> 00:59:50,100
Mr. O

389
00:59:50,100 --> 00:59:55,660
Father?

390
00:59:57,580 --> 01:00:04,580
If that's all there is to the police, then here's the story.
It's over

391
01:00:04,580 --> 01:00:11,580
That's funny, Shigemori's guy.
Okay.

392
01:00:11,580 --> 01:00:17,480
I don't know what to do with my biological parents, but what can I do with them?
That's right

393
01:00:17,480 --> 01:00:23,060
After that, I just stormed into this apartment.

394
01:00:26,700 --> 01:00:32,140
What? When was it me, Sadako?

395
01:00:33,640 --> 01:00:38,000
Is Shimemori dead?

396
01:00:38,240 --> 01:00:44,080
Ah, heart paralysis, heart paralysis.

397
01:00:59,560 --> 01:01:05,700
Before I went, I met Heihachiro's son. Heihachiro was in the evening.
He has been suffering from tuberculosis since 2000.

398
01:01:05,700 --> 01:01:09,420
It seems that the doctor in charge, Dr. Nagao, is in Atami.

399
01:01:41,710 --> 01:01:46,550
Is Dr. Taro Nagao available for examination?
Is it long?

400
01:01:46,550 --> 01:02:05,670
tail

401
01:02:05,670 --> 01:02:07,870
Are you Taro Jo? Yes.

402
01:02:11,540 --> 01:02:16,240
You know Sadako Yamamura, right?

403
01:02:16,240 --> 01:02:21,800
Well, just a little bit.

404
01:02:21,800 --> 01:02:24,700
What did you do to Sadako Yamamura?

405
01:02:44,450 --> 01:02:51,350
That was already 30 years ago. Sadako Yamamura was my friend.

406
01:02:51,350 --> 01:02:57,290
She was the daughter of Heihachiro Kuma, who was a patient.

407
01:02:57,290 --> 01:03:05,050
father

408
01:03:05,050 --> 01:03:07,470
I can't do it anymore, right?

409
01:03:14,120 --> 01:03:20,440
I don't think I'll die soon.I have an only child.

410
01:03:20,440 --> 01:03:26,440
Be aware that you have a physical relationship with your partner.
But I

411
01:03:26,440 --> 01:03:33,320
Even though I thought it was cute, I thought it was unclean.
That never happened

412
01:03:33,320 --> 01:03:40,240
But before I knew it, my heart was drawn to this beauty.
I accidentally said that.

413
01:03:40,240 --> 01:03:43,140
And someday, even a child will have me.

414
01:03:44,730 --> 01:03:51,690
Although they never said anything to each other, it is certain that they
This incident where they fell in love with each other

415
01:03:51,690 --> 01:03:52,230
Until it happens

416
01:03:52,230 --> 01:04:00,010
da

417
01:04:00,010 --> 01:04:10,730
Mail

418
01:04:10,730 --> 01:04:12,590
No, you can't drink the water here.

419
01:05:35,470 --> 01:05:41,370
It's okay to get married, it's really true, get married no matter what.
Closed

420
01:06:12,839 --> 01:06:18,380
Sadako was neither a woman nor a man; she was bisexual.
I did

421
01:06:18,380 --> 01:06:22,800
Bisexual?

422
01:06:26,320 --> 01:06:30,600
The official name is anti-cancer feminization syndrome.

423
01:06:30,600 --> 01:06:36,040
Ran

424
01:06:36,040 --> 01:06:42,800
Koya

425
01:06:42,800 --> 01:06:48,360
Because you are exactly the same.

426
01:06:48,360 --> 01:06:50,260
rear

427
01:07:00,110 --> 01:07:06,710
Sasaki's voice echoed in my head, "I'm going to kill you!"
Ru

428
01:07:06,710 --> 01:07:13,090
Then my heart suddenly started killing me.

429
01:07:50,120 --> 01:07:56,920
I thought over and over again that it's not my fault, it's true.
Believe me Sadako

430
01:07:56,920 --> 01:08:03,660
I arranged the murder, and I told Sadako that I would do it.
Well, then you guys aren't the ones who killed them.

431
01:08:03,660 --> 01:08:10,320
Well then, Mr. Nakao.

432
01:08:10,320 --> 01:08:16,279
Please tell me one last thing. What clinic did you go to?
Where were you at the time?

433
01:08:20,050 --> 01:08:27,010
This is Hakone Fujimi Village.The name of the place has changed even now.
I think Hakone

434
01:08:27,010 --> 01:08:30,870
Tafuji Mimura here

435
01:08:30,870 --> 01:08:37,850
This is where I saw the train video.

436
01:08:37,850 --> 01:08:44,830
For the first time, I was sure that it was true.
built on top

437
01:08:44,830 --> 01:08:48,569
Well, what's under the floor in that room?

438
01:08:50,340 --> 01:08:57,340
Even now, when I am asleep, I am still probably just drawn back from Little Edo.
Raise

439
01:08:57,340 --> 01:09:03,220
That's us who watched the video.
The only way to survive

440
01:09:03,220 --> 01:09:09,220
There are still things I don't understand.

441
01:09:09,220 --> 01:09:14,560
How did I have a sexual relationship with my father?
Let's see

442
01:09:14,560 --> 01:09:17,220
No, no

443
01:09:19,279 --> 01:09:21,880
I don't think a physical relationship with my father is a problem.

444
01:09:23,300 --> 01:09:30,279
The problem is, a daughter named Sadako was born as a human being.
All that is left in between

445
01:09:30,279 --> 01:09:31,920
It also added beauty.

446
01:09:34,120 --> 01:09:37,000
My father must have been the one who knew this best.

447
01:09:38,140 --> 01:09:40,160
Those two people were kicked out of society.

448
01:09:41,819 --> 01:09:44,779
If we hugged each other lovingly, it wouldn't be so unnatural.
I think so.

449
01:10:01,560 --> 01:10:08,360
Why did Sadoko act like a master of waste discrimination?
I guess it's normal for someone to have hatred towards someone.

450
01:10:08,360 --> 01:10:14,300
I can't just get revenge on her.
What is life like after 20 years?

451
01:10:14,300 --> 01:10:19,160
This is a series of misfortunes that far exceeds the lifetime of a normal human being.
Yes, I thought so.

452
01:10:19,160 --> 01:10:26,060
That's why it's amazing how you pull all of that together.
I have a grudge

453
01:10:26,060 --> 01:10:29,820
All in all, she's sleeping inside that narrow well right now.

454
01:10:31,660 --> 01:10:32,660
Good night

455
01:11:24,930 --> 01:11:26,690
Hey, how's the room you saw the video in?

456
01:11:28,950 --> 01:11:29,950
Let's play.

457
01:12:51,850 --> 01:12:52,850
It's a little difficult to understand

458
01:13:22,670 --> 01:13:29,550
The problem is that we need to make Sadako stop fishing for water as soon as possible.
Okay, okay then.

459
01:13:29,550 --> 01:13:34,250
I'll go down and finish the battle above you.
Re

460
01:13:34,250 --> 01:13:39,910
Do you understand? I understand.

461
01:14:01,600 --> 01:14:08,520
Are you okay, Takayama-san? Are you okay?
Please, please

462
01:14:08,520 --> 01:14:14,000
Yes, yes, okay, then let's go.

463
01:14:56,270 --> 01:14:58,470
It's quite deep, so be careful.

464
01:15:41,520 --> 01:15:42,000
I'm sorry.

465
01:15:42,000 --> 01:15:58,660
How?

466
01:15:58,660 --> 01:16:02,180
Did you do that?

467
01:16:06,800 --> 01:16:10,360
It's a retreat, a retreat.

468
01:16:11,850 --> 01:16:18,630
Wait a minute, I just can't do this.
He said, ``How much do you have left?''

469
01:16:18,630 --> 01:16:25,250
I didn't even have the strength to lift the bucket, so it melted.
I thought, look how much time I have left.

470
01:16:25,250 --> 01:16:28,590
Let's do it. Yes, yes.

471
01:16:28,590 --> 01:16:33,590
time

472
01:16:33,590 --> 01:16:39,250
There is no

473
01:16:45,450 --> 01:16:46,450
Let's do it well

474
01:17:26,600 --> 01:17:28,460
Don't worry! I'm right here.

475
01:18:12,910 --> 01:18:13,910
Thank you very much.

476
01:20:51,850 --> 01:20:57,290
Mr. Takayama Mr. Takayama

477
01:20:57,290 --> 01:21:03,410
Takayama-san, wake up!

478
01:21:03,410 --> 01:21:09,650
What is it?

479
01:21:09,650 --> 01:21:14,210
It's over.

480
01:22:01,000 --> 01:22:02,000
Ah, yes.

481
01:22:02,560 --> 01:22:03,940
The old man accepted it without saying a word.

482
01:22:04,740 --> 01:22:07,180
Ah, that would be great. Yeah.

483
01:22:08,900 --> 01:22:11,440
As soon as I showed him the corner, he seemed to know what it was.
It was.

484
01:22:13,340 --> 01:22:14,620
But I didn't receive the video.

485
01:22:16,100 --> 01:22:20,240
I was asked to delete it. Ah, I see.

486
01:22:21,860 --> 01:22:22,860
Okay.

487
01:22:23,240 --> 01:22:25,840
Well then, let's have a drink to celebrate that our lives were saved.
Or?

488
01:22:26,860 --> 01:22:28,240
Ah, that's good.

489
01:22:29,800 --> 01:22:35,860
Well, I'll take the next flight to Haneda at 2:30.
How about at the farmhouse? Yes, it's 2:30.

490
01:22:35,860 --> 01:22:37,540
Yes, I understand

491
01:23:32,590 --> 01:23:35,050
Money is what I wanted the most.

492
01:23:36,140 --> 01:23:40,160
Just look in that direction that makes you want to die.

493
01:25:00,560 --> 01:25:06,500
Why is he dead?

494
01:25:06,500 --> 01:25:12,700
It's about the teacher.

495
01:25:12,700 --> 01:25:18,340
I didn't have anyone to talk to, but...

496
01:25:18,340 --> 01:25:24,540
I know that person was actually a kind person.

497
01:25:24,540 --> 01:25:26,620
I know.

498
01:25:45,960 --> 01:25:46,960
Mr. Takayama, how did you die?

499
01:25:47,580 --> 01:25:52,360
Anything is fine, if you notice anything please let me know.
Well, anything is fine.

500
01:25:52,360 --> 01:25:57,380
What about that person?

501
01:25:59,000 --> 01:26:05,940
Before you died, you told me that your child was your only child.
machete

502
01:26:05,940 --> 01:26:06,940
child?

503
01:26:30,800 --> 01:26:31,580
I'm still alive

504
01:26:31,580 --> 01:26:50,260
look

505
01:26:50,260 --> 01:26:51,260
Do you

506
01:27:04,880 --> 01:27:05,880
your child?

507
01:27:08,460 --> 01:27:14,600
Wait, wait, I did it and Mr. Takayama did it.
What is it?

508
01:27:14,600 --> 01:27:19,000
What!

509
01:27:21,160 --> 01:27:22,160
Child?

510
01:27:22,500 --> 01:27:29,120
Please copy the child, the child, the child into this.

511
01:27:29,120 --> 01:27:30,320
You know how to do it.

512
01:27:38,980 --> 01:27:44,520
I see, I'm talking to Takayama-san.

513
01:27:44,520 --> 01:27:50,700
I made a copy of this tape, and then I finished copying it.
If you find out, you can leave it here.

514
01:27:50,700 --> 01:27:55,100
Look as soon as possible to see that you are still alive.

515
01:28:07,440 --> 01:28:14,200
Using train videos to amplify their own grudges
I was trying to

516
01:28:14,200 --> 01:28:23,120
death

517
01:28:23,120 --> 01:28:31,060
to

518
01:28:31,060 --> 01:28:35,080
There's only one way to do it if you don't want to

519
01:28:36,270 --> 01:28:43,050
The method is that the person who saw this

520
01:28:43,050 --> 01:28:47,970
The dead and the new

521
01:28:47,970 --> 01:28:51,830
It disappears and subsides.

522
01:29:13,390 --> 01:29:14,450
Wisdom and invitation?

523
01:29:17,950 --> 01:29:24,710
Is it okay for Shizuka to show the video to someone?
Is there a way to help?

524
01:29:24,710 --> 01:29:30,110
Are you trying to find the next victim?

525
01:29:40,240 --> 01:29:45,060
The fire was set to break the chain reaction of fear left behind by Sadako.
chose

526
01:29:45,060 --> 01:29:50,200
But I can't do it

527
01:29:50,200 --> 01:29:55,320
This

528
01:29:55,320 --> 01:30:05,560
From

529
01:30:05,560 --> 01:30:09,020
I make my wife copy the video

530
01:30:09,990 --> 01:30:16,830
If you have to show the copied tape to someone
Not that

531
01:30:16,830 --> 01:30:21,070
The next one and the next one too

532
01:30:21,070 --> 01:30:27,990
And humans will do this forever.

533
01:30:27,990 --> 01:30:34,910
If I have to continue with this, I can't find it anywhere.
The ring is

534
01:30:34,910 --> 01:30:35,910
When there's a break

535
01:30:44,180 --> 01:30:49,140
That moment will be the beginning of Sadako's true revenge.

